Glosario de términos de Ortodoncia
A
Acrílico – Un plástico usado para hacer dientes falsos, frenos, y otros productos dentales. El acrílico dental ha sido probado y se piensa que es totalmente seguro.
Alambre de arco – un cable de metal el cual se anexa a sus brackets para mover sus dientes.
Alginato – similar al yeso compuesto usado para tomar impresiones.
Almohadilla de cuello – Un cojín cubierto de tela que se usa en su cuello cuando usted coloca su lazos faciales. Generalmente los separadores se unen a la almohadilla de cuello para dar fuerza al a los lazos faciales.
Alto – Un anexo doblado o auxiliar colocado en un alambre para limitar que el alambre de arco se desplace o se mueva de la ranura del bracket.
Amortiguadores de labios – Un aparato usado para empujar los molares de su mandíbula inferior hacia atrás para crear más espacio para los dientes El amortiguador labial consiste en un alambre de arco el cual se une a una pieza de plástico moldeada. Usted coloca el alambre de arco en los tubos bocales de su mandíbula inferior y la pieza plástica descansa en sus labios. Cuando usted come o habla, usted empuja la pieza de plástico hacia atrás lo cual a su vez empuja sus molares hacia atrás.
Angulo de corona – Un movimiento de diente en el cual la raíz del diente se inclina hacia adelante o hacia atrás para corregir el ángulo de la corona.
Aparato – cualquier dispositivo usado para influenciar el crecimiento o la posición de los dientes.
Aparato fijo – Cualquier componente de ortodoncia que es cementado o pegado a los dientes.
Aparatos linguales – Aparatos de ortodoncia fijos a la parte interna de sus dientes. Los aparatos linguales se adjuntan a la parte de sus dientes que se encuentran junto a su lengua.
Apiñamiento – Dientes superpuestos causados por tener demasiados dientes en un espacio o arco muy pequeño.
Apretando sus brackets – Un proceso que ocurre cada 3 a 6 semanas cuando usted usa brackets. El ortodoncista y su asistente harán los ajustes a los alambres en sus brackets o cambios de los alambres.
Arco lingual – Un alambre de ortodoncia adjunto de molar a molar en la parte interna de sus dientes. Los retenedores o frenos linguales son una variación del arco lingual que va de cúspide a cúspide.
Armamento – un término general usado para las sillas, luces y el equipo usado por un ortodoncista.
B
Banda – un aro fino de metal, generalmente de acero inoxidable, el cual sirve para asegurar las uniones de ortodoncia al diente. La banda es colocada cercanamente y adaptada para ajustar los bordes del diente y se cementa en su lugar.
Banda de seguridad – Una banda plástica que previene que un lazo facial se afloje y le pueda lastimar.
Biomecánica –La relación entre la fuerza que usted aplica al tejido vivo, como sus dientes o encías, y como el tejido se mueve y cambia.
Bracket (o soporte) – un accesorio de ortodoncia asegurado al diente, con el propósito de colocar un alambre de arco. (Brackets con un arco de metal adjunto son las partes que “hacen” el dispositivo o bracket.)
C
Cadena – una cadena plástica extensible usada para mantener los alambres de arco en los brackets y para mover los dientes
Cera – Una cera transparente usada para prevenir que sus brackets irriten sus labios cuando se colocan por primera vez.
Consulta – Una reunión con su ortodoncista para conversar el plan de tratamiento.
Cortador de pines y ligaduras – Una pinza especial usada para cortar los alambres de arco, ligaduras, etc.
Cortador distal final – Unas pinzas especiales usadas para cortar los puntas de los alambres de arco.
D
Dentición – Los dientes, hueso y encías.
Desbandar – El remover las bandas de ortodoncia cementadas
Despegar – El remover los brackets de sus dientes.
Desviación – Un movimiento no deseado de los dientes.
Diastema – El espacio entre dos dientes
Dientes Desviados – Los dientes superiores se encuentran inclinados hacia delante (labial)
E
Explorador – un instrumento fino punteado con forma de gancho usado para examinar los dientes.
Extensor de paladar – Un aparato usado para hacer su mandíbula superior más ancha.
Extrusión – Es un movimiento de los dientes en la dirección de salida. Extrusión natural: los dientes crecen hasta que haya contacto con otro diente. Extrusión mecánica: empujar los dientes para que salgan un poco más de sus encías.
F
Forma del arco – La forma del arco dental. Por ejemplo, el ortodoncista puede decir que usted tiene la forma del arco como una herradura o de “V”
Fotografía extra oral – Fotografías faciales.
Frenos (también llamados retenedor) – Un aparato de ortodoncia, fijo o removible, usado para mantener los dientes en la posición correcta durante el periodo de adaptación de los tratamientos correctivos posteriores.
G
Grabado ácido – un procedimiento donde un ácido suave es colocado en el frente de sus dientes para prepararlos para los brackets. El grabado ácido ayuda a sus brackets a mantenerse en su lugar.
H
I
Impresión –Una copia negativa de una estructura, como por ejemplo un diente o un arco dental; generalmente hecho con un compuesto elástico con el propósito de hacer una réplica lo más exacta posible en una argamasa.
Impresiones – El primer paso para hacer un modelo de sus dientes. Un contenedor lleno de alginato se coloca en su boca y el alginato se endurece para producir un molde de sus dientes.
Inclinación – El ángulo del eje de un diente con relación a una línea en particular de referencia, la inclinación de un diente.
Inclinación de corona – un movimiento del diente en el cual la raíz del diente se inclina hacia las mejillas (labios) o hacia el lingual (paladar ) de la boca.
Inclinar– Un movimiento del diente donde la raíz del diente es inclinada labialmente (labio) o lingualmente (lengua) para corregir el ángulo de la corona del diente.
Intrusión – Movimiento de un diente nuevamente hacia el hueso
J
K
L
Lazo facial o casco cefálico - Son aparatos de alambre usados para mover sus molares superiores hacia atrás en su boca creando espacio para los dientes anteriores apiñados o prominentes. Generalmente, el lazo facial consiste en dos pares de metal las cuales se adhieren la una a la otra. La parte interna tiene forma de herradura. Esta parte va en su boca y se conecta a sus tubos bucales. La parte externa tiene dos curvas. Las curvas van alrededor de su cara, y conectan al separador o al dispositivo de tensión. Para usar apropiadamente el producto la parte interna del lazo necesita ser insertada en los tubos bucales. Una banda elástica de cuello es colocada alrededor de la parte posterior de la nuca mientras el molde triangular en ambos lados de la banda de cuello son unidos al lazo externo del casco cefálico. Completando el aparato se encuentra una tira que es colocada sobre la banda de nuca y en la parte externa del lazo del casco cefálico.
Ligación – Un proceso donde un alambre de arco es unido a los brackets de sus dientes.
Ligado – Es el adjetivo usado para describir componentes usados para adjuntar los alambres de arco a los brackets. Por ejemplo, un módulo ligado es una pieza pequeña de plástico que va sobre los brackets para sostener sus alambres de arco.
Limado interproximal – Una reducción del esmalte de los dientes en ambos lados del diente. Este procedimiento se realiza para crear espacio entre los dientes.
Luz curativa – Una luz UV especial usada para ayudar a pegar los brackets a sus dientes.
M
Maloclusión – Mala posición de sus dientes.
Maloclusión clase I – Una maloclusión donde su mordida es correcta (sus dientes superiores se alinean con sus dientes inferiores) pero sus dientes se encuentran torcidos, apiñados o virados.
Maloclusión clase II – Una malocusión donde sus dientes posteriores superiores se encuentran más adelante que sus dientes inferiores.
Maloclusión clase III – Una maloclusión donde sus dientes posteriores inferiores se encuentran más adelante que sus dientes superiores
Módulo ligado – Es una pequeña pieza de plástico, en forma de una dona, la cual es usada para sostener los alambres de arco in los brackets de sus dientes.
Mordida abierta – Una maloclusión en la cual los dientes no se cierran o se juntan en una sección de su boca, generalmente en el frente.
Mordida cerrada - Una maloclusión donde sus dientes superiores cubren sus dientes inferiores cuando usted muerde. Esto también es llamado “mordida profunda”.
Mordida cruzada – Una maloclusión donde algunos de sus dientes superiores están dentro de sus dientes inferiores cuando usted muerde.
Mordida de Cera – Un procedimiento para medir cuanto han mejorado sus dientes . Usted muerde una hoja de cera y deja su marca en la cera. El ortodoncista mira las marcas para ver cuan bien sus dientes están alienados. También se usa para orientar los modelos de sus dientes
Mordida profunda – Una mordida excesiva, mordida cerrada.
N
Níquel titanio (NiTi) – Un alambre de ortodoncia especialmente fuerte y flexible que permite un movimiento rápido del diente.
O
Oclusión – El alineamiento de sus dientes superiores e inferiores cuando usted muerde.
Oclusión apropiada – Una hermosa sonrisa cuando todos sus dientes están derechos y la línea de sus dientes superiores está alineada con sus dientes inferiores.
Ortodoncia – También conocidos como Ortopedia Dentofacial. El área de la odontología que refiere a la supervisión, guía y corrección de las estructuras dentofaciales incluyendo aquellas condiciones que requieren movimiento de los dientes.
Ortodoncia interceptora – Una extensión de la ortodoncia preventiva que puede incluir movimientos locales menores del diente en una dentadura que de otra manera se desarrolla normalmente.
Ortodoncista o Ortodontista – Un dentista especialmente entrenado que ha asistido a un programa de educación avanzada por un periodo continuo de 2 a 3 años.
P
Pegado – El proceso de pegar los brackets a sus dientes usando un adhesivo especial seguro.
Pinzas Mathieu – Unas pinzas especiales que se traban cuando se cierran para mantener las piezas pequeñas.
Plano de mordida – Un aparato removible hecho de acrílico usado en la boca para abrir una mordida profunda o un resolver un problema de mordida cruzada profunda.
Poner bandas – El proceso de cementar las bandas de ortodoncia en sus dientes.
Protector bucal – Es un aparato que es usado para proteger su boca de lesiones cuando juega deportes. El uso de un protector bucal es especialmente importante para que los pacientes de ortodoncia que quieren prevenir lesiones.
Q
R
Raspador – Una herramienta con un gancho curvo en una punta. El ortodoncista usa el raspador para retirar el cemento en exceso y para revisar los espacios.
Rayos X cefalómetro – Una toma de rayos x de la cabeza que muestra si sus dientes y huesos están alineados apropiadamente, y si están creciendo de manera correcta.
Rayos X panorámicos – Un placa tomada por una máquina que rota alrededor de su cabeza para dar al ortodoncista una fotografía de sus dientes, mandíbulas y otra información importante.
Registro de citas – Una de las primeras citas con su ortodoncista . El ortodoncista o su asistente toma fotografías, rayos x e impresiones para determinar el mejor plan de tratamiento.
Registro interoclusal – Una mordida en cera que es usada para ver como se juntan sus dientes.
Removedor de Banda – Una pinza especial que el ortodoncista usa para remover las bandas de sus dientes.
Resalto.- Superposición horizontal de los dientes superiores por encima de los inferiores
Retención – Es el periodo de tratamiento pasivo que sigue a la corrección activa de ortodoncia durante el cual los aparatos de frenos puedan ser usados.
Retractores de mejillas – Piezas pequeñas de plástico usadas para mantener hacia atrás sus labios y mejillas para que el ortodoncista pueda ver más fácilmente sus dientes y trabajar en su boca.
Retrusión –Un término usado cuando sus dientes frontales están inclinados lingualmente (hacia la parte posterior de su boca)
Rotación – Un movimiento en el cual el diente se vira hacia el eje largo del diente.
S
Separador – Es una parte plástica o de metal la cual usa el ortodoncista para crear espacio entre sus dientes para las bandas.
Separador de arco facial– Un separador es una pieza pequeña de plástico con un resorte interno que es usado para proveer fuerza en un arco facial.
Sobremordida – Superposición vertical de los dientes superiores sobre los dientes inferiores.
Spee – La curva de spee es la curvatura del plano oclusal del diente.
Sub-mordida – Retrusión y Protusión de la mandíbula inferior
T
Tipodonto – Un modelo plástico de una boca típica, mostrando la alineación de los dientes. Un tipodonto es usado para enseñar los procedimientos de ortodoncia.
Translación – Un movimiento en el cual el diente entero se mueve hacia adelante o hacia atrás sin inclinarse o rotar.
Tratamiento completo de Ortodoncia – Poner brackets en todos sus dientes.
Tratamiento de ortodoncia preventiva – Tratamiento de ortodoncia hecho cuando se tiene entre 6 y 10 años de edad-. El objetivo del tratamiento preventivo de ortodoncia es expandir su paladar y hacer otras correcciones para que su tratamiento de ortodoncia posterior sea más rápido y menos doloroso.
Trazos (cefalómetro) -Un dibujo sobrepuesto trazado sobre una placa cefalómetro que muestra estructuras específicas y puntos de importancia que proveen las bases para la terapia de ortodoncia.
Torque – La rotación de un diente en el eje largo moviendo la raíz del diente en una dirección bocal, lingual o labial.
Tubo bucal – es una parte pequeña de metal que está soldada al la parte externa de una banda molar. El tubo bucal contiene ranuras para mantener los alambres de arco, amortiguadores de labio, lazo de cara y otras cosas que usa el ortodoncista usa para mover sus dientes.
U
V
Varilla de mordida – Un aparato que el ortodoncista usa para ayudarlo a colocarle las bandas. El ortodoncista pone la banda en su lugar, y luego le pide que muerda en la varilla para ayudar a empujar la banda en su lugar.
Visor cefalómetro – un visor de rayos X
W
|
